Abraham Lincoln

ซีรีส์ใหม่ 3 ตอนจบ ออกอากาศวันศุกร์ที่ 1, 8 และ 15 เมษายน 19.05 น. – History (165/556)

คงไม่ใช่คำกล่าวเกินจริงไปนัก หากจะพูดว่าประเทศสหรัฐอเมริกาหลอมรวมเป็นปึกแผ่นได้ดังเช่นทุกวันนี้ เกิดจากแนวความคิดที่ตั้งมั่น ความพยายามอดทน และการกัดฟันสู้ของอับราฮัม ลินคอล์น อดีตประธานาธิบดีคนที่ 16 ของอเมริกา

อับราฮัม ลินคอล์น นับเป็นบุรุษทางการเมืองที่ได้รับการยกย่องสรรเสริญมากที่สุดคนหนึ่งของโลก จากการต่อสู้เพื่อล้มเลิกระบบค้าทาส และการยุติสงครามกลางเมืองที่ยืดเยื้อมานานถึง 4 ปี ระหว่างฝ่ายเหนือที่เชิดชูนโยบายเลิกทาส กับฝ่ายใต้ที่ไม่เห็นด้วยกับนโยบายนี้ ใน ค.ศ. 1864 รวมถึงคำกล่าวสุนทรพจน์ที่ดังสะท้อนอยู่ในจิตวิญญาณของชาวอเมริกันมาจนถึงทุกวันนี้ กับประโยคที่ว่า

“87 ปีที่แล้ว เหล่าบิดาของเราได้ให้กำเนิดดินแดนแห่งนี้ ชาติใหม่อันถือกำเนิดจากเสรีภาพ ชาติใหม่ที่อุทิศให้แก่ความเชื่อที่ว่ามนุษย์ทุกคนนั้นเกิดมาเท่าเทียมกัน บัดนี้เรากำลังอยู่ในสงครามกลางเมือง เพื่อพิสูจน์ว่าความเชื่อของชาติเรานี้เป็นจริงหรือไม่ พวกเราพบกัน ณ สนามรบของสงครามครั้งใหญ่ครั้งนั้น พวกเรามาเพื่ออุทิศส่วนหนึ่งของสนามรบแห่งนี้ให้เป็นที่พำนักสุดท้ายของผู้ที่อุทิศชีวิตของตนเพื่อให้ชาติได้มีชีวิตต่อไป และการมารวมตัวกันของเรานี้จึงเป็นสิ่งสมควรกระทำยิ่ง

Mountain Men S10

The Food that Built the World S2

“ทว่า เอาเข้าจริงแล้ว เราไม่สามารถอุทิศอะไร เราไม่สามารถปลุกเสก ไม่สามารถสร้างความศักดิ์สิทธิ์ ให้กับพื้นดินแห่งนี้ เหล่าผู้กล้าผู้ซึ่งทำการรบ ณ ที่นี้ ผู้ซึ่งเคยมีชีวิตและได้ตายไป ณ ที่แห่งนี้นั้นเองต่างหากคือผู้ปลุกเสกความศักดิ์สิทธิ์ให้แก่พื้นดินแห่งนี้ สิ่งนี้ห่างไกลเกินกว่าที่อำนาจอันน้อยนิดของพวกเราจะเพิ่มเติมหรือลดทอนความศักดิ์สิทธิ์อะไรได้ โลกคงใส่ใจหรือให้ความสำคัญกับสิ่งที่เรากำลังพูดอยู่นี้เพียงน้อยนิด แต่คงไม่สามารถลืมได้ว่าพวกเขาเหล่านั้นทำอะไรไว้ ณ ที่แห่งนี้ และนี่เป็นสิ่งที่พวกเรา เหล่าผู้คนที่ยังมีชีวิตที่จะต้องสานต่องานที่ยังไม่จบสิ้นของพวกเขาเหล่าผู้ที่สู้รบอย่างสมเกียรติ

“เป็นการดีแล้วสำหรับพวกเราที่นี่ที่จะได้สานต่อให้กับงานใหญ่ในภายภาคหน้าที่ยังหลงเหลืออยู่จากบรรดาเหล่าผู้วายชนม์อันทรงเกียรติเพื่อให้ความตายของพวกเขาไม่สูญเปล่า ด้วยอำนาจของพระผู้เป็นเจ้า ขอให้ชาตินี้จงให้กำเนิดครั้งใหม่แก่เสรีภาพ และเพื่อให้การปกครองของประชาชน โดยประชาชน เพื่อประชาชนจะไม่สูญหายไปจากแผ่นดินโลก”*

ลินคอล์นมีเวลาสานต่อความสำเร็จของชัยชนะได้ไม่นานนัก เขาถูกลอบสังหารในวันที่ 14 เมษายน 1865 ขณะชมการแสดงในโรงละครฟอร์ด กรุงวอชิงตัน ด้วยกันกับภรรยา และเสียชีวิตในวันถัดมา

ติดตามชมเรื่องราวอันยิ่งใหญ่ของบุรุษผู้เป็นเครื่องหมายแห่งประชาธิปไตยของสหรัฐอเมริกา ตั้งแต่การสู้ชีวิตในวัยเยาว์ จนถึงการก้าวเข้าสู่เส้นทางทางการเมือง สอดแทรกด้วยบทสัมภาษณ์จากนักประวัติศาสตร์ชื่อดัง และอดีตประธานาธิบดี บารัก โอบามา นำแสดงโดย แกรห์ม ซิบลีย์ (The Newsroom, Sully) และเจนนี สเต็ด (Blood Drive, What Lies Beneath) ออกอากาศคืนวันศุกร์ที่ 1, 8 และ 15 เมษายนนี้ 19.05 น. ทาง History ช่อง 155, 556

*ที่มา: บทความ “อับราฮัม ลินคอล์น: เมื่อการเลิกทาสไม่ได้เป็นเพื่อประชาธิบไตยอย่างที่เข้าใจ” โดยพิสิษฐิกุล แก้วงาม https://thepeople.co/abolish-slavery-abraham-lincoln/