หนังที่จะทำให้เรา อิ่มเอม น้ำตาไหล ใจฟู อีกหนึ่งตัวเต็ง “ออสการ์” CODA (หัวใจไม่ไร้เสียง)

CODA เป็นผลงานของ “เซียน ฮีเดอร์” (Sian Heder) จัดเป็นหนังสายรางวัลขนานแท้ กวาดมาแล้วกว่า 30 รางวัลในทุกเวที (เหลือมาลุ้นในเวทีออสการ์นี่แหละ) 

CODA (มาจากคำว่า Child of Deaf Adults) เป็นเรื่องของ “รูบี้ รอสซี” รับบทโดย เอมิเลีย โจนส์ เด็กสาวผู้มีพรสวรรค์ในการร้องเพลง แต่เธอเป็นคนเดียวในครอบครัวที่ได้ยินและพูดได้ อยู่ในครอบครัวที่ประกอบไปด้วย พ่อ แม่ และพี่ชาย ที่หูหนวก ครอบครัวเธอประกอบอาชีพออกเรือหาปลา ทุกคนต้องพึ่งพาเธอ ทั้งด้านการทำมาหากินและการเป็นล่ามในชีวิตประจำวัน 

รูบี้ ไม่เคยฝันใหญ่และไม่กล้าแม้แต่จะร้องเพลงต่อคนสาธารณชน เพราะถูกล้อเรื่องครอบครัวมาแต่เด็ก แต่แล้ววันหนึ่งเธอมาเข้าชมรมร้องประสานเสียงตาม ไมลส์ (Ferdia Walsh-Peelo) เด็กหนุ่มที่เธอแอบชอบ และอาจารย์ ก็ได้เห็นความสามารถและพรสวรรค์ เลยอยากดันเธอให้ร้องเพลงคู่กับ ไมลส์ ในงานโรงเรียน และติวให้เธอสอบเข้า Berklee College of Music ที่ Boston แต่นั่นกลายเป็นว่าถ้ารูบี้เลือกเดินตามความฝันของตัวเอง ก็เท่ากับเป็นการทอดทิ้งครอบครัวที่ต้องการเธอเป็นที่พึ่ง 

CODA เป็นหนังดราม่า และมีเสียงเพลงเพราะๆ จากยุค 60s อย่างเพลง  You’re All I Need to Get By ของ มาร์วิน เกย์ ปี 1968 และ Both Sides, Now ของ โจนี มิตเชลล์ ปี 1969  เรื่องนี้หน้าหนังอาจจะดูไม่น่าสนใจ เพราะใช้นักแสดงโนเนมเกือบทั้งเรื่อง แถมนักแสดงที่รับบท พ่อ แม่ และพี่ชายหูหนวก ยังมีการแคสคนมาเล่นที่เป็นคนหูหนวกจริงๆ (ซึ่งนี่ทำให้สมจริงมากๆ) 

แต่ใครที่ได้ดู จะพูดเป็นเสียงเดียวกันว่า เรื่องนี้เป็นหนังที่เพียบพร้อมในทุก ๆ ด้าน ทั้งเนื้อหา บทพูด เพลงที่เลือกสรรมาใช้ รวมถึงตัวนักแสดงที่สมจริงมากๆ  ตั้งแต่ โจนส์ ผู้รับบท รูบี้ ที่ทุ่มเทกับบทมาก ได้มีการฝึกร้องเพลง เรียนภาษามือ และออกเรือหาปลาจริง ๆ อยู่ 9 เดือน และที่น่าประทับใจสุด ๆ ต้องยกให้ครอบครัวรอสซี ทั้งพ่อแม่และพี่ชาย ที่ได้นักแสดงหูหนวกจริง ๆ มารับบท ซึ่งทุกตัวละครแสดงออกมาได้อย่างดีเยี่ยม จับตาดูให้ดีอาจจะมีสักคน ไปถึงแท่นรางวัลออสการ์ก็เป็นได้ 

และนี่คือภาพยนตร์อีกเรื่องที่ได้เข้าชิงรางวัลออสการ์อย่างสง่างาม เป็นหนังที่ทุกคนไม่ควรพลาด องค์ประกอบครบ บทดี  นักแสดงยอดเยี่ยม ตัวละครแต่ละตัวล้วนมีแต่ความน่ารัก ทั้งพ่อ แม่ พี่ชาย ดูจบมีความสุข อิ่มเอมหัวใจ มาร่วมกันลุ้นว่า “CODA” จะไปถึงรางวัลออสการ์หรือไม่ 

ติดตามการถ่ายทอดสดการประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 94 ได้เช้าวันจันทร์ที่ 28 มีนาคมนี้ เริ่มถ่ายทอดสดเวลา 05.30 น. ทางช่อง True Film 1 หมายเลข 115, 222 ที่ทรูวิชั่นส์ ที่เดียว!