‘ไอซ์เทร’ กด 38 คะแนน ฮอว์คส์ ทะลุเพลย์ออฟ

เทร ยัง การ์ดของ แอตแลนต้า ฮอว์คส์ ในศึก บาสเก็ตบอล เอ็นบีเอ พาทีมผ่านเข้าเพลย์ออฟสำเร็จจากชัยชนะเหนือ คลีฟแลนด์ คาวาเลียร์ส 107-101 เมื่อช่วงเช้า 16 เม.ย. ที่ผ่านมา คว้าชัยชนะทั้ง 2 เกมใน เพลย์-อิน ทัวร์นาเมนต์

ฮอว์คส์ จบเป็นอันดับ 9 ของสายตะวันออก เอาชนะ ชาร์ล็อตต์ ฮอร์เน็ตส์ มาแล้ว ส่วนในเกมที่ ร็อคเก็ต มอร์ตเกจ ฟิลด์เฮ้าส์ แต่เริ่มเกมได้ไม่ดี แต้มตามหลังในครึ่งแรก 10 คะแนน และ เทร ยัง ทำได้เพียง 6 คะแนน แต่ในครึ่งหลังโชว์ฟอร์มดีขึ้น กลับมาบวก 32 คะแนน ขณะที่เจ้าบ้านเล่นเกมรุกไม่ดีเท่าที่ควร

ยัง ทำแต้มเฉลี่ย 28.4 คะแนน มากที่สุดเป็นอันดับ 5 ร่วมในฤดูกาลปกติ 9.7 แอสซิสต์ เป็นอันดับ 3 ส่วนเกมที่เจอ คาวาเลียส์ ในซีซั่นนี้ทั้ง 4 ครั้ง ทำแต้มเฉลี่ย 32.5 คะแนน 9 แอสซิสต์ 

เจบี บิคเกอร์สตาฟฟ์ เฮดโค้ชยืนยันถึงแผนของทีมว่า “สิ่งที่เขา (เทร ยัง) ทำส่งผลต่อทุกคน เราเคารพทุกคนในทีมอย่างมาก ไม่มีเรื่องวันแมนโชว์ นี่คือทีมที่มีสมดุล”

ทั้งนี้ ฮอว์คส์ จะเข้าไปพบกับอันดับ 1 ของสายตะวันออก ไมอามี่ ฮีต ซีซั่นปกติพบกันมา 4 เกม ฮอว์คส์ ชนะ 1 ฮีต ชนะ 3 เกม